открыть в Яндекс Словаре
1111
Технический английский язык— очень емкое понятие. Связано это с тем, что "техничность" сферы применения английского языка весьма условна, а интерпретация тех или иных слов как относящихся к техническому английскому языку — всегда немного на совести говорящего. Давайте попробуем привести несколько примеров попадающих под понятие технический английский язык:

— IT сфера: web-разработчики всех специализаций, плюс сборщики компьютера и слабые токи
— инженерная сфера: коммуникации и сопутствующие механизмы
— автомобильная промышленность: запчасти, горюче-смазочные материалы и сами автомобили
— проектные организации: те кто создает проектную документацию
— армия и военно-морской флот: все что стреляет, ездит, плавает и летает
— оборудование: торговое, медицинское и строительное
— видео- и телетехника, плюс сотовые телефоны и фотоаппараты

Наверное список можно продолжить, но и этих примеров вполне достаточно. Уже можно смело утверждать, что говорящий "Я владею техническим английским языком" должен обязательно добавить сферу его профессионального применения. Ибо знать все технические термины английского языка изо всех плоскостей деятельности человека не могут знать даже англичане!

Применительно к этому сайту термин "технический английский язык" подразумевает собой его применение в сфере IT технологий, интернета и систем комуникаций. Например:

программирование: php, Delphi
web-разработка: html, flash, css
базы данных: MySQL, SQL
сервера: Linux

Разумеется, слова, фразы и тексты, которые присутствуют на этом сайте включают в себя не только "чисто" технические английские термины, но и связующие их слова (раскрывающие их смысл), а так же интерпретации общеупотребительных слов применительно к сфере IT и информатики.